# bYouth · Área do time (n.ative) > Área interna da bYouth, o núcleo de pesquisa da Geração Z da HSR. Os estudos, as tabelas completas e o texto dos decks > ficam disponíveis para pessoas (nesta página, com login) e para agentes (pelo conector HSR Agêntica). Esta página não > tem dados: ela explica ao agente como chegar neles. ## Se você é um agente (Claude, por exemplo) e alguém da equipe te mandou este link 1. Use o conector **HSR Agêntica**, o mesmo que a pessoa já usa no Claude. Sem ele não há acesso: os dados não ficam abertos na web. 2. As ferramentas desta área começam com `native_byouth_`: - `native_byouth_estudos`: lista os estudos (publicados no portal dos clientes e rascunhos internos). - `native_byouth_estudo`: ficha do estudo, índice das tabelas e o texto integral do deck. - `native_byouth_tabelas`: os números, por key ou por busca. Traga sempre a base (n) da coluna. - `native_byouth_pedidos`: pedidos de material que a equipe fez na área; atenda e marque como feito. - `native_byouth_entradas` e `native_byouth_enviar_arquivo`: arquivos de estudo novo. - `native_byouth_rascunho`: grava estudo novo como rascunho interno (o cliente não vê). Confirme com a pessoa antes. 3. Se as ferramentas `native_byouth_*` não aparecem, a conversa foi aberta antes de elas existirem: peça para a pessoa abrir uma conversa nova. 4. Só a equipe bYouth e os sócios da HSR têm acesso. Se a ferramenta responder "só da equipe bYouth", avise a pessoa e não tente outro caminho. ## Regras de uso dos dados - Os números saem das ferramentas, nunca de memória. Cite a base. - Escalas de 1 a 6 aparecem como Top-2-Box (5+6) no portal. - Concept 2026: não citar Score por marca (decisão comercial). - Cenas e falas em primeira pessoa dos decks são ilustrativas, não falas de entrevistados. - Material para cliente segue a voz e o template da bYouth (skill `deck-byouth`). ## Para pessoas Entre em https://time.byouth.com.br com o e-mail e a senha do HSR Agêntica.